Accueil > Actualités

(Re)découvrir les associations ISA et GCIRC

08 août 2019

GCIRC est une association internationale de personnes intéressées par les progrès techniques réalisés dans la production et la transformation de colza.

Les objectifs de l’association en deux points :

  • développer la recherche scientifique et technique ainsi que les études et expériences concernant l'amélioration du colza et de ses produits transformés du point de vue agronomique, technologique et alimentaire
  • créer et assurer des liens étroits entre les chercheurs spécialisés.

Pour atteindre ses objectifs, le GCIRC:

  • contribue à la coordination des études techniques réalisées dans les différents pays;
  • se charge de retenir les dates et lieux des congrès internationaux sur le colza (tous les quatre ans);
  • convoque des scientifiques de différents domaines et pays dans le cadre d’une séance plénière ou de comités d’études spécialisés tenus périodiquement entre deux congrès.

GCIRC (Global Council for Innovation in Rapeseed and Canola) "Building a world community for innovation on rapeseed/canola", is an international association of people interested in technical advance made in the production and processing of this product.

In the Constitution, its aim is defined in two points :

  • to develop scientific and technical research as well as studies and experiments concerning the improvement of rapeseed and its processed products from the agronomic, technological and food points of view
  • to ensure close links between researchers.

To fulfil its aims, GCIRC :

  • contributes to the coordination of technical studies carried out in the different countries ;
  • assumes responsibility for establishing the dates and locations of International Rapeseed Congresses dealing with rapeseed research every four years ;
  • and convenes the scientists from different fields and countries in a plenary session or specialized study committees held periodically between two congresses.

 

ISA est une association internationale composée de personnes physiques ou morales souhaitant promouvoir la recherche et développer la production de tournesol.

Le but de l’association est d’améliorer la coopération internationale aux niveaux agronomique, technique, nutritionnel et d’élevage, ainsi que de garantir des liens étroits entre les différents acteurs concernés.

Pour atteindre ses objectifs, ISA:

  • joue un rôle actif dans l’organisation des conférences internationales du tournesol (tous les quatre ans)
  • contribue à la coordination des symposiums sur le tournesol entre deux conférences (différents aspects sont étudiés dans le cadre de ces ateliers : biologie, amélioration variétale, contrôle chimique, maladies, etc).
  • participe à la nomination du spécialiste tournesol qui recevra le prix Pustovoit
  • est en charge des publications liées à Sunflower (collection Symposia, etc…)

ISA is an international association made up of individual people or legal bodies interested in promoting research and developing sunflower production. The aim of the Association is to improve international cooperation on the agronomic, breeding, technical and nutritional levels, and to ensure close links between research and workers.

To fulfil its aims, ISA :

  • assumes responsibility for choosing the dates and locations of the International Sunflower Conferences every four years and plays an active part in their organizations ;
  • contributes to the coordination of Sunflower Symposia between two conferences; different aspects will be studied in the framework of these workshops : biology, varietal improvement, chemical control, diseases, etc...
  • takes part in designing leading sunflower specialist(-s) to receive the Pustovoit Award
  • is in charge of publications related to Sunflower (Symposia collection, etc…)

 

Pour plus d'informations, contacter (for more information, please contact) Laetitia Devedeux : l.devedeux@terresinovia.fr

- Documents à télécharger :